[일본잡지] K-BOY Paradise vol.09 인피니트 CUT(해석x)


아하하하........심한 뒷북이긴 하지만......................

일본 잡지를 스캔하는 날이 오네요.............................


< 표지 >




























 (tor


(






< 부록 : 포스터......? >






* 클릭해서 원본으로 봐주세요.

인피니트를 사랑하는 곳이라면 어디든 이동 가능.

상업적인 목적의 2차가공 금지.

이동시 출처 밝혀주세요.


제 스캔본으로 스티커나 엽서 포토카드 등으로 만들어 판매하는걸 많이 봤어요..

제발 상업적으로 사용하지 마세요.

계속 그러면.........저 자료 못올려요.........

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


해석을 못해서 인터뷰를 못 읽고 있다는 불편한 진실.........



해석 일부!!!!


해석은 이곳에서 보실수 있어요~.~

▶▶ http://namepjh.blog.me/20189313873

저작자 표시 비영리
신고

  1. 2013.06.14 17:11  링크  수정/삭제  답글

    비밀댓글입니다

    • 순삼이 2013.06.14 17:47 신고  링크  수정/삭제

      꺄하~ 해석~~~~~!!! 올려주신 해석도 같이 올렸는데..괜찮을까요....?☞☜
      친구분이 일본어를 잘하시나봐요~
      부러워요.......ㅠㅠㅠㅠㅠ

    • love홀릭 2013.06.14 20:15 신고  링크  수정/삭제

      네네~ 괜찮습니다 제가 한건 아니지만요 ㅋㅋㅋㅋㅋ << ㅋㅋㅋㅋ

      아까 일하느라고 하나를 빼먹었어요
      ▶ 처음으로 만났을 때, 첫인상은 차회의 인터뷰에서 계속 할것이므로... 서로가 서로 닮았다고 생각하는 부분이 있습니까?
      성종: 음- 음- 닮아있는 곳... 서로를 생각하는 점(배려)이 닮아있지 않을까도 생각합니다. 상대의 일을 생각해주는 것이 닮았지 않았을까.
      엘: (성종군을 보충을 해서) 성종씨는 막내잖아요. 제가 특별히 귀찮게 하는 것을 봐주고, 성종군도 저를 잘 따릅니다. 물론 멤버전원과 사이는 좋습니다만, 뭐라고할까, 마음도 맞고, 그냥두지 않는다고 할까, 특별히 걱정을 끼치고 싶게하고 싶지 않은 그런데가 있지요. (시원시원한 말로)

      ▶ 웃음. 그렇다면 서로에게 배워야겠다고 생각하는 부분은?
      엘 : 성종씨는 언제나 밝아서, 막내로서 모두에게 귀여움을 받고있고, 언제나 유쾌합니다. 컨디션이 나쁠때도 힘을내서 밝은모습을 보여주려고 노력을하고 있는 모습을 보면, 막내로서 잘 하고 있구나 하고 생각하고, 칭찬하고 싶습니다. 그것도 형들이 잔뜩 참견을 해오는데도, 이 점은 정말로 보고배우고 싶습니다!
      성종 : (수줍어하며) 그렇게 바라보시고 있으셨던 것이라면 너무 감사하죠. 에헤헤. 어쨌든간에, 엘군은 형중에서 가장 귀찮음을 봐주고, 형이라고 해도 한살 밖에 많지 않기 때문에, 때로는 친구처럼, 때로는 정말로 가족처럼 대해주는 일이 많습니다. 저의 일도 잘 알고...[짤림]

    • 순삼이 2013.06.15 16:28 신고  링크  수정/삭제

      꺄하~ 감사해요~.~!!!!!!

  2. 파란생명체 2013.06.14 17:12 신고  링크  수정/삭제  답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본 잡지는 어디서 난겨~~~? 애들이 뭔가 몽글몽글한 느낌이라 느껴지는건 기분탓인가....
    그리고 해석 누가 해줬으면 좋겄구마는 ㅋㅋㅋㅋㅋ 눈에 뵈도 안하고... 그냥 사진만 보고 있을 뿐 ㅋㅋㅋㅋ

    • 순삼이 2013.06.14 17:48 신고  링크  수정/삭제

      일본 팬분이 보내주셨어~ㅋㅋㅋ 애들 이쁘게 나왔지?ㅋㅋㅋ
      해석........ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 일본어를 배웠지만.....다 잊어브렀어.......
      네이버 블로그에 송중기도 올렸음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • 파란생명체 2013.06.18 08:56 신고  링크  수정/삭제

      ㅋㅋㅋㅋㅋ 멋지다~ 그 보내주신분의 은혜로움으로 난 행복해지는구나 이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
      해석은 뭐 마음으로하자 그냥;;;; 그러는걸로하자 그래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
      송준기 사진보고 하앜거리고 왔엉 으흥ㅋㅋㅋㅋ 내사랑 사랑햐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • 순삼이 2013.06.18 10:12 신고  링크  수정/삭제

      ㅋㅋ송중기 보자마자 너희가 생각났음ㅋㅋ 스캔한김에 했지ㅋ

    • 파란생명체 2013.06.18 11:19 신고  링크  수정/삭제

      앙앙 !!!!!!!! 그래서 바로 나 잠금화면으로 해놨잖아 ㅋㅋㅋ 참 고운 사람이야 저 사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
      스캔하는 그대를 보면 항상 느끼는 거지만 대단햐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  3. 2013.06.15 11:45  링크  수정/삭제  답글

    비밀댓글입니다

    • 순삼이 2013.06.15 16:36 신고  링크  수정/삭제

      전에도 이런 비슷한 일이 있어서 기분이 안좋았는데 이번엔 상업적으로 사용하는걸 더 많이 보고 충격이 정말 컸어요..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
      놀러와주셨는데 헛걸음 하게 했네요ㅠㅠ 죄송해요..ㅠㅠㅠ
      제가 아무리 말을 해도 안될것같고해서...그냥 다시 공개했답니다..하하..

      일본 잡지는 구하기가 힘들었는데 좋은 기회로 얻어볼수 있어서 좋았어요~ㅋㅋㅋㅋ
      개인소장 해주시면 저야 감사하죠!!!
      일본잡지는 한국처럼 알수없는 컨셉으로 찍는것 보단 애들의 자연스러운 모습 그대로 찍은게 많아서 예쁜것같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
      일본 잡지도 보는 재미가 쏠쏠한데 구하기가 힘들어서..............ㅠㅠ

      해석본 덕분에 잘 봤어요~~~~~
      알려주셔서 감사합니다!!!!!!!!!!!!!

  4. ㅠㅠ 2013.06.15 15:41 신고  링크  수정/삭제  답글

    일본분이 보내주셨군요 부럽습니당 ㅠㅠㅠ일본앨범은 구할수있지만 잡지는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ갖고싶지만 어쩔수가 없네염 ㅠㅠ흑 너무 이뽀여♥♥♥

  5. ㅠㅠ 2013.06.15 15:41 신고  링크  수정/삭제  답글

    일본분이 보내주셨군요 부럽습니당 ㅠㅠㅠ일본앨범은 구할수있지만 잡지는 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ갖고싶지만 어쩔수가 없네염 ㅠㅠ흑 너무 이뽀여♥♥♥

    • 순삼이 2013.06.15 16:37 신고  링크  수정/삭제

      좋은 팬분께서 보내주셨답니다~.~ 일본 앨범은 구하기는 그래도 쉽지만...가격이................잡지도 교보나 예스에서 몇개 봤어요~ 배송료는 거의 없는것같던데...이 잡지도 있던것같아요ㅋㅋ
      다만 배송이 오래걸린다는거................ㅋㅋㅋㅋㅋ

  6. 수노 2013.06.16 19:36 신고  링크  수정/삭제  답글

    일본어는 몰라도 애들 사진 보며 엄청 설레하고 있었는데, 번역본도 볼 수 있어서 다 읽고 왔어요!ㅎㅎ 읽으면서 또 엄마미소만:) 그저 이렇게 보는 것만으로도 가슴벅차고 행복한데, 애들 사진으로 불법적인 상업행위를 하는 분들이 있다니.ㅠㅠ 속상하네요.ㅠㅠ

    • 순삼이 2013.06.16 22:43 신고  링크  수정/삭제

      애들 사진도 예쁘고 인터뷰도 좋고~ 애들이 한국에 없어 외로울때는 이렇게라도 봐야 기분이 풀료요~ㅋㅋㅋ
      불법굿즈 제작판매는 정말 속상한 부분ㅠㅠ 어떡하면 근절될까요ㅠㅠ

  7. 2013.06.17 20:21  링크  수정/삭제  답글

    비밀댓글입니다

    • 순삼이 2013.06.17 21:45 신고  링크  수정/삭제

      안녕하세요! 히힛~ 불법굿즈때문에 속은 상하지만 그래도 별수없어서.. 얼마 못가고 다시 돌아왔지요ㅋ
      댓글은 안달면 어떤가요! 좋게 봐주시는것만으로도 전 감사합니다ㅠ
      상업적이 아니시라면 2차가공 가능하세요~.~
      예쁘게 쓰세요!

  8. 장난감 2013.07.02 17:15 신고  링크  수정/삭제  답글

    아이고 이쁘다ㅠㅠㅠㅠ그런데...이와중에 동우오빠 귀걸이가 참으로 이쁘네요...하핳 디자인도 물론 이쁘지만 오빠가 해서?ㅋㅋㅋ
    헐...상업적으로 이용하다니 gjf...그러고 우리 인스피릿한테 돈 받아먹는거야??헐...
    무엇보다도...제일 슬프시겠어요ㅠㅠㅠ애써 스캔해놓은 걸 다른 사람이 멋대로 막 써서...ㅠㅠ힘내세요ㅠㅠㅠ
    곧 컴백이니까요!!ㅎㅎ

    • 순삼이 2013.07.02 19:59 신고  링크  수정/삭제

      동우의 귀걸이나 피어스중에 탐나는게 많아요ㅋ 화려한 동우에게는 화려한 엑세서리들도 심플한것도 다 잘어울려요ㅋ
      부러워라~.~
      아이들을 이용해서 그런 불법 굿즈를 만들어 판매하는 사람들 나빠요ㅠ 그렇게 한다고 애들한테 이득가는거 하나도 없는데 말이죠ㅠ 제 자료로 그런걸만드는 사람들이 너무 많아서 놀랐어요..그르지 마요ㅠ
      컴백하면 잡지도 많이 나오겠죠! 구할수 있는대로 구해봐야겠어요ㅋㅋ

티스토리 툴바