[일본잡지] 앙앙 (anan アン.アン) 2015.05.20호 인피니트 CUT


아.....배송 너무 느리다..................................


* 클릭하면 커집니다.


* 가로 3000px






















* 클릭하면 커집니다.


인스티즈를 제외한 인피니트를 사랑하는곳이라면 어디든

이동가능.

이동시 출처를 밝혀주세요.


상업적 2차가공 금지.



+ 해석

- 신곡 '24시간'은 어른의 분위기가 맴도는 곡이네요. 자신이 어른이 됐다고 생각하는 순간은?


성열 : 지금! 이 순간입니다. 

호야 : 지금 이순간~♩



- 그, 그런가요(웃음). 신곡을 노래하는 건 어렵지 않았나요?


성규 : 마츠오 키요시씨가 한국에 레코딩을 보러 와주셨어요. 저희 목소리에 딱 맞는 곡이니까 자유롭게 부르면 된다고 어드바이스도 주셔서 자신을 갖고 노래했습니다. 

동우 : 마츠오씨는 소프트하고 섬세한 부분이 있는 분이세요. 아티스트라는 분위기가 있었어요.

성종 : 이 곡을 처음 들었을 때, 뭐가 슬프고 외톨이가 된 느낌이었어요. 그래본 적이 없어서 드라마나 영화를 보고 이미지를 굳혔습니다. 특히 '그 겨울 바람이 분다'는 도움이 됐어요.

성열 : 저는 믹싱까지 끝내고 '아냐, 이게 아냐. 좀더 슬프게 해야지'라고 다시 레코딩했어요. 이렇게까지 한건 처음일지도 몰라요. 



- 여기부터는 '24시간'에 대한 이야기를. 우선 24시간만 다른 멤버로 변신할 수 있다면?


(질문이 끝나자마자 성규와 우현이 '저요!'라고 손을 듬)

성규 : 호야요! 호야가 되어서 길에서 춤추고 싶어요. '길거리에서 춤을 춰서 사람들이 모이는걸 보여줄게'라고 말한 주제에 아직 안보여줬어요. 그러니까 제가 춤추고 정말 사람들이 모이는지 검증하겠습니다. 

성열 : 나 한번 본 적 있어. 파리인가 어디 외국에서 길에서 춤추는 사람들이 있었어요. 그 속으로 호야가 갑자기 들어가서 댄스 배틀을 시작했어요. 주위에 많은 사람들이 점점 모여들고 클럽 분위기였어요. 그때의 호야 멋있었어!

호야 : (만족스러운 얼굴)

우현 : (손을 든 채로) 저는 성종이가 되어서 걸그룹들과 친해지겠습니다~!

전원 : 저도! 저도!

호야 : 성종이는 걸그룹 친구가 많아요. 그녀들에게 '호야는 이렇게나 좋은 녀석이야'라고 어필하겠습니다. 

우현 : 저도 "우현이는 좋은 놈"어필한 다음에 "그러니까 우현에게 너희 번호 알려줄게"라고 할래요. 

성종 : 완전 맘대로 말하고! 그럼 우현씨가 되면 다들 뭐할거야?

성규 : 우현이가 되지 않겠다라는 선택도 괜찮아?(웃음)

동우 : 없으면 하루종일 울겠습니다. 우현이는 울보니까요.

우현 : 요즘에는 더 눈물이 많아진 것 같아.

성규 : 나이 든거 아냐?

우현 : 소녀 감성입니다! 



- 그렇다면 24시간만 성격을 바꿀 수 있는 약이 있다면 어떤 성격이 되고 싶으신가요?


성규 : 작은 것에 신경쓰지 않는 성격. 가능하면 24시간 뿐만 아니라 계속. 호야가 옛날에 '사람의 고민 중 20%는 실제로 일어나지 않는다'고 했는데 좀처럼 고쳐지질 않아요. 예를 들면 콘서트 중에 마이크가 고장난다던가, 바지 지퍼가 열려있다던가, 생각하면 끝이 없어요. 성열이처럼 고민하지 않는 사람이 되고 싶습니다. 

우현 : 요즘에는 성열이도 이래저래 고민하고 있는 것 같은데요. 

성열 : 맞아요. 특히 미래에 대해서요. 어른이 된건가. 참고로 생각이 많을 땐 레몬 사탕이 최고예요. 

성종 : 저는 쿨해지고 싶어요. 다들 제가 애교만점이라고 생각하지만 그건 팬분들에게만 그런거예요. 쿨한 남자를 목표로 하고 있습니다. 

동우 : 성종이의 변신을 기대해주세요. 엘은 어때?

엘 : 음~ 내성적인 성격을 고쳐서 조금 사교적으로 되고 싶어요. 기본적으로 혼자서 행동하는 주의지만 요즘 단체 행동에도 익숙해지기 시작했거든요. 

우현 : 혼자서 술마신다던가 혼자 여행 다니고 자주 그러지. 난 외로워서 무리야. 

동우 : 엘은 다같이 모이면 뭐하고 싶은데?

엘 : ....대,대화(웃음).

전원 : (대폭소)

동우 : 저는 이런 약이 필요 없어요. 지금으로 충분히 만족하니까요!

호야 : 그러네. 동우형은 성격이 좋으니까 필요 없네. 동우 형을 나쁘게 말하는 사람은 아무도 없는걸.

우현 : 맞아맞아. 이렇게 사람들 시선을 신경 안쓰고 사는 사람도 없는데. 신기하게도 뭘해도 미움받지 않아. 인덕이네요. 



-마지막으로 인피니트의 24시간 밀착 방송의 프료듀서가 된다면 어떤 방송을 만드실 건가요?


호야 : 멤버 한명한명 무언가에 도전하는 방송을 만들고 싶어요. 

성종 : 그거 재밌겠다! 나는 뭐하면 돼?

호야 : 1주일 동안 군대에 입대한다. 

우현 : 남자가 되어와라!

성종 : 봐줘~(웃음).

성규 : 헤어랑 메이크업을 배우게 하는건 어때? 꽤 센스 있을 것 같아. 매일 아침 우리 헤어랑 메이크업 받자. 

엘 : 그거 괜찮다.

호야 : 그럼 엘은 요리를. 너무 못하니까.

엘 : 요리 싫어.....

성열 : 그러니까 배우는거지! 

엘 : 아 그렇구나. 그럼 뭐 배우지? 중국 음식? 마파두부?

동우 : 허들 높이는데?

호야 : 달걀 후라이부터 부탁드려요. 저는 수영을 배울겁니다. 

성열 : 학교에 수영장이 있는 일본과는 다르게, 한국에서는 수영 교실을 다니지 않으면 못배우니깐. 호야는 운동신경이 좋으니까 바로 잘 할 것 같아. 

우현 : 7명이서 마피아 게임하는걸 생중계 하는건 어때?

성종 : 하고싶어!

성열 : 애도 아니고.

동우 : 게임 여러개 하자. 젠가라던가 진실게임이나! 

성규 : 어떤걸 해도 그림이 이상할 것 같은데.

엘 : 그럼 저는 게임을 하는 모두를 슬쩍슬쩍 보면서 혼자 보드카라도 마시고 있을까나.

성열 : 우선 엘한테 사교성이 좋아지는 약을 먹여야겠다(웃음)



해석은 무리수 익명님이 해주셨습니다.

감사합니다!


저작자 표시 비영리
[일본잡지] 앙앙 (anan アン.アン) 2015.05.20호 인피니트 CUT +해석
D1 / /

디비디 보다가 오열ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



< 성규 >









< 동우 >








< 우현 >









< 호원 >






< 성열 >






< 명수 >






< 성종 >






저작자 표시 비영리
애기니트 (귀염사 주의ㅠㅠ)
D1 / /

2014 인피니트 그 해 여름 콘서트2 DVD 포토북


* 클릭하면 커집니다.


< 포토북 >









호원이 사진은 색감 보정이 힘들어 제 맘대로 흑백으로 바꿨습니다.


< 포토카드 >










호원, 명수, 성종 사진은 색감 보정이 힘들어 제 맘대로 흑백으로 바꿨습니다.

죄송합니다.



* 클릭하면 커집니다.


인스티즈를 제외한 인피니트를 사랑하는곳이라면 어디든

이동가능.

이동시 출처를 밝혀주세요.


상업적 2차가공 금지.


(+) 보너스




저작자 표시 비영리
2014 인피니트 그 해 여름 콘서트2 DVD 포토북
D1 / /
  1. lilpic 2015/05/16 15:37  ADRESS  E/D  REPLY

    감사해요ㅠㅠ dvd나중에라도 꼭 사야겠어요 흐흑ㅠㅠㅠㅠ

김성규 솔로2집 '27' 자켓 사진


* 클릭하면 커집니다.


< 히든 포스터 3종 中 >




< 자켓 사진 中 >





* 클릭하면 커집니다.


인스티즈를 제외한 인피니트를 사랑하는곳이라면 어디든

이동가능.

이동시 출처를 밝혀주세요.


상업적 2차가공 금지.


성규 컴백 기념으로 앨범 폰트랑 같은걸로 해봤는데......음..........

안어울리는듯................너무 큰것같다.....


아무튼 김성규 대박나라!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


저작자 표시 비영리
김성규 솔로2집 '27' 자켓 사진
D1 / /
  1. 2015/05/12 23:57  ADRESS  E/D  REPLY

    비밀댓글입니다

2015 인스타일(InStyle) 5월호 성규 화보 CUT








* 클릭하면 커집니다.


인스티즈를 제외한 인피니트를 사랑하는곳이라면 어디든

이동가능.

이동시 출처를 밝혀주세요.


상업적 2차가공 금지.

저작자 표시 비영리
2015 인스타일(InStyle) 5월호 성규 화보 CUT
D1 / /
  1. 장난감 2015/05/02 07:56  ADRESS  E/D  REPLY

    헐러러럴 역시 에스페란사님!! 이곳에 오면 이 화보를 볼 수 있을 줄 알았어요ㅠㅠ진짜 감사합니다ㅠㅠ고3만 아니면 맨날 놀러오는데...내년이랑 내후년에도 앞으로도 여기 계실꺼죠??!

    • 순삼이 2015/05/02 19:10  ADRESS  E/D

      그럼요!! 제게 휴덕 탈덕은 없습니다! 인피니트를 좋아하는 마음이 변하지 않는 한 이곳도 문 닫을 일 없어요~
      다소 느리게 굴러가겠지만 멈추진 았을거에요~
      그러니 장난감님! 공부하다 문득 애들 화보가 보고싶다거나 생각이 나신다면 찾아주세요~ 고3 화이팅!

PREV 1 2 3 4 5 ... 27 NEXT
TOP

티스토리 툴바